LawBridge - Global Legal Network
CS

Praktický právní průvodce

Mediace v Českých Budějovicích a Jihočeském kraji

Mediátora hledáte v Českých Budějovicích, Táboře nebo Písku? Jihočeský kraj má sedm okresních soudů a krajský soud v Českých Budějovicích s pobočkou v Táboře. Blízkost Rakouska a Německa znamená i spory, kde jedna strana žije za hranicí.

Popište svůj případ

Aktualizováno a ověřeno:

Stručná odpověď

  1. Zapsaný mediátor s lokalitou kraje
  2. První setkání u okresního soudu
  3. Přeshraniční mediace s Rakouskem

Seznam ministerstva uváděl k 6. 11. 2026 pro Jihočeský kraj 28 aktivních mediátorů a 107 pro celou ČR. První setkání nařídí okresní soud, který věc vede, za 1 000 Kč za hodinu.

Popište svůj případ

Rychlé odpovědi

Kolik stojí mediace v Českých Budějovicích?
Nařízené první setkání stojí 1 000 Kč za započatou hodinu, nejvýše 3 hodiny, plus DPH, je-li mediátor plátce; strany platí napůl. Soukromou mediaci si cenově sjednáte s mediátorem.
Kolik mediátorů uvádí Jihočeský kraj?
K 6. 11. 2026 28 aktivních mediátorů výslovně, dalších 107 uvádí celou ČR (seznam Ministerstva spravedlnosti).
Který soud nařizuje první setkání?
Okresní soud, který vaši věc vede — v kraji jich je sedm. Odvolání rozhoduje Krajský soud v Českých Budějovicích nebo jeho pobočka v Táboře.

Kdy tato situace vzniká

  • Rodiče se rozešli a jeden se odstěhoval do Rakouska nebo Bavorska
  • Dědicové chalupy na Šumavě se neshodnou, kdo ji převezme
  • Okresní soud v Táboře nebo Písku nařídil první setkání s mediátorem
  • Spor podnikatele s odběratelem z Českých Budějovic

Jaké máte možnosti

Mediátor s lokalitou Jihočeský kraj

Zvolte v seznamu „Jihočeský“; 10 mediátorů s touto lokalitou uvádí i angličtinu, 2 němčinu.

Nařízené první setkání

Okresní soudy v kraji: Okresní soud v Českých Budějovicích, Okresní soud v Českém Krumlově, Okresní soud v Jindřichově Hradci, Okresní soud v Písku, Okresní soud v Prachaticích, Okresní soud ve Strakonicích a Okresní soud v Táboře. Krajský soud v Českých Budějovicích má pobočku v Táboře; k jeho obvodu patří i okresní soud v Pelhřimově z Kraje Vysočina.

Spor přes hranici

Žije-li druhá strana v Rakousku nebo Německu, platí evropská pravidla pro přeshraniční mediaci; dohodu lze učinit vymahatelnou i v jiném státě EU. Podrobnosti v pilíři Mediace.

Mediace mezi obětí a pachatelem

Střediska Probační a mediační služby jsou ve všech sedmi okresních městech kraje a mediaci v trestních věcech poskytují bezplatně.

Doporučený postup krok za krokem

  1. 1.

    Vyberte mediátora

    V seznamu zvolte „Jihočeský“, zaměření a jazyk; u rodinných sporů zaškrtněte rodinnou mediaci.

  2. 2.

    Ověřte, kde se bude jednat

    Mediátor nemusí sídlit ve vašem městě; domluvte místo nebo online část jednání.

  3. 3.

    Uzavřete smlouvu

    Zapište odměnu, rozsah a dobu trvání.

  4. 4.

    Sepište dohodu

    U dětí ji předložte soudu ke schválení, u majetku zvažte notářský zápis.

Jaké dokumenty si připravit

  • Usnesení soudu o prvním setkání
  • Doklady k nemovitosti nebo dědictví (výpis z katastru, usnesení notáře)
  • Adresa druhé strany v zahraničí, jde-li o přeshraniční spor
  • Doklady o příjmech pro výživné

Časté chyby

  • Myslet si, že dohoda uzavřená v Česku automaticky platí v Rakousku bez dalších kroků
  • Volit mediaci tam, kde jde o násilí nebo výrazně nerovné postavení
  • Přijít na setkání bez usnesení soudu
  • Zapomenout na lhůty u soudu

Rizika a důležité lhůty

Neúčast

Bez vážného důvodu riskujete, že nedostanete náhradu nákladů řízení.

Přeshraniční dohoda

Aby se dala vymáhat v jiném státě EU, potřebuje schválení soudem nebo notářský zápis.

Lhůty

Přerušení řízení kvůli setkání trvá nejvýše 3 měsíce.

Orientační náklady

Pevnou cenu má jen první setkání nařízené soudem: od 1. 1. 2026 je to 1 000 Kč za každou započatou hodinu, nejvýše 3 hodiny, případně s DPH, a strany ho platí napůl. Cenu další mediace sjednáte s mediátorem ve smlouvě.

Kdy je vhodné obrátit se na advokáta

U přeshraničních sporů s Rakouskem nebo Německem se vyplatí advokát, který zná obě úpravy a pomůže dohodu převést do vymahatelné podoby. Advokáta na LawBridge najdete podle oblasti práva; situaci mu popíšete v bezplatné Standardní poptávce. Služby advokáta i mediátora jsou vždy placené.

Popište svůj případ

Časté dotazy

Druhý rodič žije v Rakousku. Má mediace smysl?

Ano, pro přeshraniční spory v EU platí evropská pravidla mediace a dohodu lze učinit vymahatelnou i v jiném státě. Hledejte mediátora, který mluví jazykem obou stran.

Co když se nedohodneme?

Mediace skončí a věc rozhodne soud. Mediace vám cestu k soudu nebere.

Jak dlouho mediace trvá?

Nařízené první setkání trvá nejvýše 3 hodiny a soud kvůli němu může řízení přerušit nejdéle na 3 měsíce. Délku další mediace zákon neurčuje; sjednáte ji s mediátorem.

Jsem cizinec. Můžu mediaci vést v jiném jazyce?

Ano, v seznamu ministerstva hledejte podle jazyka mediace. Před soudem máte navíc právo jednat ve své mateřštině přes tlumočníka.

Ověřené zdroje

Související právní situace