Jak znaleźć prawnika za granicą dla swojego klienta?
Wyszukując według kraju, dziedziny prawa i języka. Kolegę uprawnionego w innym państwie znajdziesz na trzy sposoby: przez własne kontakty lub międzynarodową sieć kancelarii, w oficjalnych rejestrach adwokatów i radców (w UE wyszukiwarka e-Justice) albo w otwartym katalogu, takim jak LawBridge, gdzie sam wybierasz kolegę, a klient pozostaje Twoim klientem.
Zaktualizowano
Czym zajmuje się prawnik za granicą (korespondent)
Prawnik korespondent ma uprawnienia w innym państwie i prowadzi tę część sprawy, która toczy się tam: opinię według miejscowego prawa, postępowanie sądowe, egzekucję, transakcję dotyczącą nieruchomości lub spółki. Klient zostaje przy Tobie i to Ty koordynujesz; kolega działa tam, gdzie Ty nie masz uprawnień.
Trzy typowe drogi
Własne kontakty lub międzynarodowa sieć kancelarii. Sieci niezależnych kancelarii (ILN, Lex Mundi, Meritas, The Law Firm Network i inne) dają członkom zaufanych kolegów za granicą; każda sieć sama określa warunki członkostwa, a niektóre przyjmują tylko jedną kancelarię na miasto.
Oficjalne rejestry. W UE portal e-Justice wyszukuje prawników według nazwiska, miejsca, języka i dziedziny prawa; każdy samorząd prowadzi własną listę osób uprawnionych.
Otwarty katalog. Na LawBridge filtrujesz prawników i kancelarie według kraju, miasta, dziedziny prawa i języka, porównujesz profile i sam decydujesz, do kogo się zwrócić. Do wyszukiwania nie potrzebujesz członkostwa.
Co sprawdzić przed zleceniem sprawy koledze za granicą
Uprawnienia w danym państwie (lista samorządu), dziedzinę prawa i język współpracy, konflikt interesów oraz pisemne ustalenie wynagrodzenia: kto zleca, kto płaci i w jakiej walucie.
Jak to działa na LawBridge
Wyszukaj prawnika w katalogu albo opisz sprawę w zapytaniu: państwa, których dotyczy, dziedzinę prawa, język i Twoją kancelarię jako nadawcę. Nazwiska klienta na tym etapie nie musisz podawać.
Po wysłaniu zwykle od razu widzisz proponowanych prawników i sam wybierasz, kto otrzyma zapytanie. Odpowiadają Tobie, więc pełnomocnikiem klienta pozostajesz Ty.
Standardowe zapytanie jest bezpłatne. LawBridge nie jest kancelarią i nie płaci się mu za polecenia; wynagrodzenie kolegi ustalasz bezpośrednio z nim. Liczba krajów z zatwierdzonymi prawnikami na LawBridge stale rośnie.
FAQ
- Czym różni się prawnik korespondent od międzynarodowej sieci kancelarii?
- Korespondent to kolega, który pracuje nad sprawą w innym państwie. Sieć to jeden ze sposobów, by go znaleźć, ale tylko wśród kancelarii członkowskich.
- Czy stracę klienta, jeśli zaangażuję prawnika za granicą?
- Nie. Na LawBridge to Ty wysyłasz zapytanie, kolega odpowiada Tobie i sami ustalacie zasady współpracy.
- Czy LawBridge pobiera prowizję za polecenie?
- Nie. LawBridge nie płaci ani nie pobiera prowizji za polecenia. Prawnik nie płaci za zapytania, tylko stałą cenę za profil i narzędzia marketingowe.
- Czy koledzy z zagranicy znajdą mnie w ten sam sposób?
- Tak, jeśli masz profil ze swoimi dziedzinami prawa i językami: prawnicy i klienci z zagranicy szukają w tym samym katalogu.