Розбір ситуації · Португалія
Португальська компанія не оплатила рахунок: як стягнути борг
Ви поставили товар або послуги компанії в Португалії, і рахунок прострочений. Між підприємцями португальське право дає кредитору відсотки за прострочення без нагадування, щонайменше 40 євро на витрати стягнення і доступ до наказного провадження (injunção) незалежно від суми. З іншої країни ЄС можливий і європейський платіжний наказ. Адвокат у Португалії обирає шлях і веде виконання.
Описати свою справуОновлено й перевірено:
Коротка відповідь
- Досудова вимога
- Португальський наказ (injunção)
- Європейський платіжний наказ
- Виконання в Португалії
Прострочення між компаніями означає відсотки і щонайменше 40 € витрат на стягнення, а рахунок можна стягнути наказом незалежно від суми. Нижче пояснюємо, що на кону і що робить адвокат у Португалії.
Описати свою справуКоротко про головне
- Коли в Португалії починають нараховуватися відсотки за прострочення?
- З наступного дня після узгодженого строку оплати, без нагадування; без узгодженої дати — через 30 днів після отримання рахунку боржником.
- Що таке 40 євро?
- Коли між підприємцями виникають відсотки за прострочення, кредитор має право щонайменше на 40 євро витрат на стягнення, плюс підтверджені розумні більші витрати.
- Чи має injunção обмеження суми?
- Ні. Для прострочень у комерційних операціях injunção доступне незалежно від суми.
Коли виникає ця ситуація
- Португальський клієнт не оплатив один чи кілька рахунків
- Клієнт перестав відповідати або оскаржив якість лише після строку оплати
- Ви компанія поза Португалією, яка продає португальським фірмам
- Ви не знаєте, чи боржник ще платоспроможний
Які у вас є можливості
Досудова вимога
Вимога від португальського адвоката часто призводить до оплати без суду.
Португальський наказ (injunção)
Швидка процедура на підставі документів; якщо боржник не заперечує, виникає виконавчий документ.
Європейський платіжний наказ
Для транскордонних вимог у ЄС — єдина процедура за регламентом ЄС.
Рекомендований порядок дій
- 1.
Вимога і докази
Адвокат перевіряє договір, рахунки, підтвердження поставки і листування.
- 2.
Боржник
Адвокат перевіряє боржника в торговому реєстрі і чи не триває процедура неплатоспроможності.
- 3.
Шлях
Адвокат обирає між вимогою, injunção і європейським наказом та розраховує відсотки і витрати.
- 4.
Виконання
Якщо боржник і далі не платить, адвокат веде стягнення за рахунок майна в Португалії.
Які документи підготувати
- Договір або замовлення
- Рахунки і накладні
- Листування щодо боргу
- Вже надіслані нагадування
- Дані боржника (назва, податковий номер NIPC, адреса)
Поширені помилки
- Чекати надто довго, поки становище боржника погіршується
- Не вимагати відсотків і мінімальних 40 євро
- Не мати доказу поставки
- Подати позов не в тій країні без перевірки підсудності
Ризики та важливі строки
Неплатоспроможність боржника
Якщо боржник у процедурі неплатоспроможності, кредитор заявляє вимогу там і може отримати лише частину.
Заперечення
Якщо боржник заперечує, справа продовжується в суді.
Умови договору
Строки оплати між компаніями обмежені законом; адвокат перевіряє ваш договір.
Коли варто звернутися до адвоката
Зверніться до адвоката в Португалії, коли рахунок прострочений і нагадування не допомогли, або щойно дізнаєтеся про труднощі клієнта. Португальський адвокат надішле вимогу, обере правильну процедуру і стягне борг за рахунок майна боржника в Португалії. LawBridge — це пошукова система адвокатів: ви самі обираєте адвоката й надсилаєте йому запит. Робота адвоката завжди платна.
Описати свою справуПоширені питання
Португальський чи європейський наказ?
Для кредитора з іншої країни ЄС можливі обидва; адвокат обирає залежно від боржника і виконання.
Перевірені джерела
- Decreto-Lei n.º 62/2013, arts. 4.º, 7.º e 10.º – atrasos de pagamento, 40 euros e injunção — Diário da República (INCM)
- Regulamento (CE) n.º 1896/2006 – procedimento europeu de injunção de pagamento — Publications Office of the EU
