Tato stránka poskytuje pouze obecné informace a nejedná se o právní poradenství. LawBridge je platforma propojující klienty s advokáty, nikoli advokátní kancelář, a neposkytuje právní služby. Pro radu ohledně vaší konkrétní situace se obraťte na kvalifikovaného advokáta.
Stručná odpověď
Je-li odpovědnost za přeshraniční dopravní nehodu určena, výše skutečně obdrženého odškodnění závisí zcela na právu příslušné země — uznávané druhy škody (např. bolestné, ztráta výdělku), způsob výpočtu i případné zákonné sazby se mezi zeměmi EU výrazně liší, i když nařízení Řím II určuje, které právo se použije, jednotně v celé EU.
Rychlá fakta
- Právní rámec
- Nařízení (ES) č. 864/2007 (Řím II) určuje, které právo se použije; výše odškodnění se pak řídí tímto právem
- Co se liší podle země
- Uznávané druhy škody, způsob výpočtu a případné zákonné sazby
- Pro koho platí
- Kohokoliv usilujícího o odškodnění po dopravní nehodě s přeshraničním prvkem
- Obvyklý první krok
- Ověřit, které právo se na výpočet odškodnění vztahuje, a poté vyhledat radu ke konkrétní zemi
Vaše možnosti
Spolehněte se na pravidla odškodnění příslušné země
Jakmile je rozhodné právo určeno, použijí se jeho vlastní pravidla o druzích škody a výpočtu.
Vyjednávejte s pojistitelem podle měřítek dané země
Znalost toho, co soudy podle rozhodného práva obvykle přiznávají, pomáhá při vyjednávání spravedlivého vyrovnání.
Pokud je nabídka nedostatečná, veďte formální řízení
Nedosáhne-li se vyjednáváním spravedlivého výsledku, soudní řízení se řídí stejnými pravidly dané země.
Doporučené kroky
- 1
Ověřte rozhodné právo pro nárok
Obecně právo místa nehody podle nařízení Řím II.
- 2
Určete, jaké druhy škody právo dané země uznává
Např. léčebné náklady, ztráta výdělku, bolestné a jak se každý prokazuje.
- 3
Shromážděte důkazy podporující jednotlivé druhy škody
Zdravotnická dokumentace, doklady o příjmu a další dokumentace specifická pro to, co lze uplatnit.
- 4
Porovnejte případnou nabídku vyrovnání s tím, co by rozhodné právo obvykle poskytlo
Vyžaduje znalost praxe dané země, ne obecné předpoklady.
- 5
Vyhledejte právní radu ke konkrétní zemi ohledně ocenění
Jde o jednu z nejvíce zemi specifických částí přeshraničního nároku — obecná pravidla EU zde nepomohou.
Dokumenty, které se mohou hodit
- Zdravotnická dokumentace a náklady na léčbu, došlo-li ke zranění
- Doklad o ztrátě příjmu, je-li relevantní
- Náklady na opravu nebo ocenění majetkové škody
- Případné znalecké posudky o rozsahu zranění nebo ztráty
- Korespondence s pojistitelem, včetně případných nabídek vyrovnání
Časté chyby, kterým se vyhnout
- Předpokládat, že platí česká úroveň nebo způsob odškodnění u nároku podle cizího práva
- Přijmout nabídku vyrovnání bez znalosti toho, co by rozhodné právo obvykle poskytlo
- Nezdokumentovat druh škody, který rozhodné právo skutečně uznává
- Zaměňovat, které právo určuje odpovědnost, s tím, které určuje výši — obvykle stejné právo podle nařízení Řím II, stojí ale za to to ověřit
Rizika a lhůty
Přístup k nemajetkové újmě (bolestnému) se výrazně liší
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní zemi — zda a jak štědře se nemajetková újma odškodňuje, se mezi právními řády EU výrazně liší.
Lhůty pro uplatnění konkrétních druhů škody se mohou lišit od obecné promlčecí lhůty
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní zemi — některé druhy škody mohou mít vlastní procesní požadavky nebo načasování.
Orientační náklady
- Lékařské/znalecké posudky na podporu nároku: Vyžaduje právní ověření — liší se podle země a případu
- Úvodní konzultace s advokátem: Liší se dle advokáta a země — cenu si vyžádejte předem
- Celé řízení, je-li sporné: Vyžaduje právní ověření — záleží na zemi a složitosti
Kdy kontaktovat advokáta
- Nejste si jisti, jaké odškodnění by rozhodné právo obvykle poskytlo
- Nabídka pojistitele se zdá nízká ve srovnání se skutečnou ztrátou
- Zranění jsou závažná nebo mají dlouhodobé následky
- Potřebujete pomoc s dokumentací konkrétního druhu škody
Časté dotazy
Ne — nařízení Řím II jednotně určuje, které právo se použije, výše a druh odškodnění dostupného podle tohoto práva je ale zcela vnitrostátní a výrazně se liší.
Možná, uznává-li právo dané země méně štědré odškodnění než české právo — jde o jednu ze skutečných praktických nevýhod přeshraničních nehod, stojí za to ji pochopit včas.
Obecně ne — určení rozhodného práva podle nařízení Řím II není něco, co lze jednoduše obejít podle preference; výjimky jsou úzké a závislé na konkrétních okolnostech.
Ne. LawBridge je platforma, která vás spojí s nezávislými advokáty — sama neposkytuje právní poradenství ani právní služby.
Potřebujete právní pomoc?
LawBridge vás propojí se správným advokátem pro vaši právní záležitost.
Najít správného advokáta