Právník na Slovensku — vypořádání společného jmění manželů
Manželský pár s majetkem na Slovensku (byt, účet, podíl ve firmě) řeší vypořádání podle pravidel určujících, právem které země se bude řídit.
Popište svůj případPrávní kontext
Majetkové poměry manželů s přeshraničním prvkem upravuje na úrovni EU nařízení 2016/1103, použitelné mezi státy zapojenými do příslušné posílené spolupráce — zda a jak dopadá na konkrétní pár Česko–Slovensko, je potřeba ověřit u advokáta. Nemovitost na Slovensku se navíc při převodu řídí slovenským právem a zápisem do slovenského katastru nemovitostí bez ohledu na to, jakým právem se řídí vypořádání jako celek.
Kdy se obrátit na advokáta
Před dohodou o rozdělení majetku na Slovensku (zejména nemovitosti) doporučujeme konzultaci s advokátem — přestože je slovenské právo českému blízké, konkrétní požadavky na platnost dohody se liší.
Jaké dokumenty si připravit
- Výpis ze slovenského katastru nemovitostí, pokud existuje nemovitost
- Výpisy z bankovních účtů v obou zemích
- Manželská smlouva, pokud byla uzavřena
- Doklady o nabytí majetku
Časté dotazy
Platí pro vypořádání majetku na Slovensku české právo, když jsou si oba řády podobné?
Ne automaticky — podobnost obou právních řádů neznamená, že se použije české právo. Které právo se uplatní, je potřeba posoudit podle konkrétních okolností a případně EU nařízení o majetkových poměrech manželů.
Musí se byt na Slovensku vypořádat podle slovenského práva?
Samotný převod vlastnictví nemovitosti na Slovensku se typicky řídí slovenským právem a slovenským katastrem, i když se celkové vypořádání může řídit jiným právem.