Tato stránka poskytuje pouze obecné informace a nejedná se o právní poradenství. LawBridge je platforma propojující klienty s advokáty, nikoli advokátní kancelář, a neposkytuje právní služby. Pro radu ohledně vaší konkrétní situace se obraťte na kvalifikovaného advokáta.
Stručná odpověď
Ochrana a vymáhání autorských práv zůstávají do značné míry vnitrostátní záležitostí, princip národního zacházení podle Bernské úmluvy ale znamená, že dílo chráněné v jedné členské zemi je chráněno i ve všech ostatních členských zemích, podle jejich vlastního práva. U přeshraničního porušení v rámci EU nařízení Řím II použije právo země, pro kterou se ochrana žádá — ne automaticky právo země původu díla.
Rychlá fakta
- Právní rámec
- Nařízení (ES) č. 864/2007 (Řím II), článek 8 — právo země, pro kterou se ochrana žádá
- Mezinárodní rámec
- Bernská úmluva — národní zacházení napříč členskými zeměmi, ne automatické použití práva země původu
- Pro koho platí
- Autory a nositele práv čelící porušení svého díla v jiné zemi, nebo obviněné z porušení díla jiné osoby
- Obvyklý první krok
- Určit konkrétní zemi (nebo země), kde k porušení došlo nebo kde se ochrana žádá
Vaše možnosti
Vymáhejte podle práva země, pro kterou se ochrana žádá
Rozhodné právo pro každou zemi, kde je vaše dílo užíváno bez oprávnění, podle zvláštního pravidla nařízení Řím II pro duševní vlastnictví.
Spolehněte se na národní zacházení podle Bernské úmluvy
Vaše dílo je chráněno podle autorského práva každé členské země, ve většině případů bez nutnosti samostatné registrace.
Řešte online porušení napříč více zeměmi
Je-li obsah dostupný ve více zemích, vymáhání může být třeba zvážit samostatně pro každou relevantní zemi.
Doporučené kroky
- 1
Určete, kde k porušení došlo nebo kde se ochrana žádá
Určuje jak rozhodné právo, tak obecně příslušnost.
- 2
Ověřte svá práva podle práva dané země
Ochrana existuje díky národnímu zacházení podle Bernské úmluvy, rozsah a doba trvání se ale mohou lišit.
- 3
Shromážděte důkazy o porušení
Snímky obrazovky, data zveřejnění a doklad o vlastním autorství/vlastnictví.
- 4
Vymáhejte v relevantní zemi
Formální výzva, žádost o odstranění obsahu u platformy, nebo soudní řízení, podle situace.
- 5
Vyhledejte právní radu ke konkrétní zemi
Mechanika vymáhání autorských práv, nároky i postup jsou skutečně vnitrostátní i v rámci harmonizovaného rámce EU.
Dokumenty, které se mohou hodit
- Doklad o autorství/vlastnictví původního díla
- Důkazy o porušujícím užití (snímky obrazovky, kopie, data)
- Případné záznamy o registraci nebo dřívějším zveřejnění původního díla
- Korespondence s porušující stranou nebo platformou, existuje-li
- Doklady totožnosti
Časté chyby, kterým se vyhnout
- Předpokládat, že se použije české autorské právo bez ohledu na to, kde k porušení došlo
- Nezdokumentovat porušení včas, než je odstraněno nebo změněno
- Přehlédnout mechanismy odstranění obsahu na úrovni platformy jako rychlejší první krok
- Předpokládat, že jeden úkon vymáhání pokrývá porušení ve více zemích
Rizika a lhůty
Které právo se použije, závisí na tom, pro kterou zemi se žádá ochrana
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní případ — zvláštní pravidlo nařízení Řím II pro duševní vlastnictví se dívá na zemi, pro kterou se žádá ochrana, což může být u široce dostupného online obsahu více zemí.
Promlčecí lhůty a nároky se liší podle země
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní zemi — lhůta k jednání i dostupné nároky se mezi autorskoprávními systémy EU výrazně liší.
Orientační náklady
- Žádost o odstranění obsahu u platformy: Obvykle bezplatná, vyžaduje ale právní ověření postupu konkrétní platformy
- Úvodní konzultace s advokátem: Liší se dle advokáta a země — cenu si vyžádejte předem
- Celé řízení, je-li sporné: Vyžaduje právní ověření — záleží na zemi a složitosti
Kdy kontaktovat advokáta
- Porušení je závažné, trvající, nebo komerční povahy
- Žádost o odstranění obsahu u platformy problém nevyřešila
- Nejste si jisti, které právo a soudy se na vaši situaci vztahují
- Byli jste obviněni z porušení a potřebujete pochopit své postavení
Časté dotazy
Obecně ne — podle Bernské úmluvy vzniká ochrana autorského práva automaticky vytvořením díla a rozšiřuje se na ostatní členské země díky národnímu zacházení, ve většině případů bez samostatného registračního požadavku.
Podle zvláštního pravidla nařízení Řím II pro duševní vlastnictví jde o právo země, pro kterou se žádá ochrana — ne automaticky vaše vlastní právo nebo právo porušující osoby.
Jde o skutečně složitou oblast u online porušení — relevantní potenciálně v každé zemi, kde je obsah dostupný, což vyžaduje posouzení konkrétního případu, ne jednu jednoduchou odpověď.
Ne. LawBridge je platforma, která vás spojí s nezávislými advokáty — sama neposkytuje právní poradenství ani právní služby.
Potřebujete právní pomoc?
LawBridge vás propojí se správným advokátem pro vaši právní záležitost.
Najít správného advokáta