Tato stránka poskytuje pouze obecné informace a nejedná se o právní poradenství. LawBridge je platforma propojující klienty s advokáty, nikoli advokátní kancelář, a neposkytuje právní služby. Pro radu ohledně vaší konkrétní situace se obraťte na kvalifikovaného advokáta.
Stručná odpověď
U přeshraničního nároku na náhradu škody (nejde-li konkrétně o dopravní nehodu) obecně nařízení Řím II použije právo země, kde ke škodě došlo — ne domovské právo kterékoliv ze stran — ledaže mají obě strany obvyklé bydliště ve stejné zemi, nebo má případ zjevně užší vztah k jiné zemi. Které z toho se použije a jaké odškodnění je skutečně dostupné, závisí na konkrétních okolnostech a vyžaduje právní ověření.
Rychlá fakta
- Právní rámec
- Nařízení (ES) č. 864/2007 (Řím II)
- Výchozí pravidlo
- Právo země, kde ke škodě došlo (ne nutně kde k jednání vedoucímu ke škodě došlo, je-li to jinde)
- Výjimky
- Společné obvyklé bydliště obou stran, nebo zjevně užší vztah k jiné zemi
- Obvyklý první krok
- Přesně určit, kde ke škodě skutečně došlo, což se může lišit od místa škodního jednání
Vaše možnosti
Použijte výchozí pravidlo (právo místa škody)
Výchozí bod pro většinu přeshraničních nároků na náhradu škody podle nařízení Řím II.
Uplatněte výjimku společného obvyklého bydliště
Mají-li obě strany obvyklé bydliště ve stejné zemi, použije se obecně místo toho právo této země.
Argumentujte výjimkou zjevně užšího vztahu
Má-li situace zjevně užší vztah k jiné zemi, může se místo toho použít právo této země — užší, na okolnostech závislá výjimka.
Doporučené kroky
- 1
Určete, kde ke škodě skutečně došlo
Klíčová skutečnost pro výchozí pravidlo nařízení Řím II — nemusí to být místo, kde k škodnímu jednání došlo.
- 2
Zkontrolujte, zda se uplatní výjimka
Společné obvyklé bydliště, nebo zjevně užší vztah k jiné zemi.
- 3
Určete, který soud je příslušný
Obecně podle obecných pravidel nařízení Brusel Ia — bydliště žalovaného, nebo místo škodní události.
- 4
Shromážděte důkazy o škodě a jejím původci
Konkrétní důkazní požadavky závisí na tom, které právo se použije.
- 5
Vyhledejte právní radu ke konkrétní zemi
Co se považuje za nahraditelnou škodu a jak se vypočítává, se podle země výrazně liší.
Dokumenty, které se mohou hodit
- Důkazy o škodě (fotografie, protokoly, ocenění)
- Důkazy o příčině a odpovědné osobě
- Doklad o vašem obvyklém bydlišti a bydlišti druhé strany, je-li známo
- Veškerá korespondence s odpovědnou osobou nebo jejím pojistitelem
- Doklady totožnosti
Časté chyby, kterým se vyhnout
- Předpokládat, že se automaticky použije právo vaší domovské země
- Neurčit přesně, kde ke škodě došlo, oproti místu jednání
- Přehlédnout výjimku společného obvyklého bydliště, mohla-li by se uplatnit ve váš prospěch
- Odkládat uplatnění nároku za promlčecí lhůtu
Rizika a lhůty
Promlčecí lhůty se výrazně liší podle rozhodného práva
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní zemi — nařízení Řím II může odkázat na jinou zemi než vaši vlastní, jejíž (případně kratší) promlčecí lhůta se pak použije, ne nutně česká.
Co se považuje za nahraditelnou škodu, se liší podle země
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní zemi — uznávané druhy škody (např. nemajetková újma) se mezi právními řády EU výrazně liší.
Orientační náklady
- Soudní poplatek za podání návrhu: Vyžaduje právní ověření — liší se podle země
- Úvodní konzultace s advokátem: Liší se dle advokáta a země — cenu si vyžádejte předem
- Celé řízení, je-li sporné: Vyžaduje právní ověření — záleží na zemi a složitosti
Kdy kontaktovat advokáta
- Nejste si jisti, které právo se na váš nárok vztahuje
- Odpovědná osoba nebo její pojistitel nárok popírá
- Škoda je závažná nebo má dlouhodobé následky
- Příslušných by mohlo být více zemí
Časté dotazy
Použije se obecně na mimosmluvní občanské a obchodní nároky, i když některé oblasti (např. některé otázky duševního vlastnictví) mají vlastní zvláštní pravidla v rámci téhož nařízení — je třeba to ověřit pro váš konkrétní typ nároku.
V některých případech to může být skutečně složitá otázka (např. škoda, která se projeví jinde, než kde k příčině došlo) — vyžaduje to posouzení konkrétního případu.
Za určitých okolností ano — nařízení Řím II umožňuje stranám zvolit rozhodné právo i po vzniku škody, za konkrétních podmínek, i když je to méně obvyklé než použití výchozích pravidel.
Ne. LawBridge je platforma, která vás spojí s nezávislými advokáty — sama neposkytuje právní poradenství ani právní služby.
Potřebujete právní pomoc?
LawBridge vás propojí se správným advokátem pro vaši právní záležitost.
Najít správného advokáta