Právní situace

Přeshraniční rozvod v EU: průvodce pro české občany

Který soud rozhoduje o přeshraničním rozvodu a jaké právo se použije — pravidla EU pro příslušnost a rozhodné právo, a kdy zapojit místního advokáta.

Rodinné právoEvropská unie
Hlavní obrázek

Tato stránka poskytuje pouze obecné informace a nejedná se o právní poradenství. LawBridge je platforma propojující klienty s advokáty, nikoli advokátní kancelář, a neposkytuje právní služby. Pro radu ohledně vaší konkrétní situace se obraťte na kvalifikovaného advokáta.

Stručná odpověď

Pro přeshraniční rozvod mezi Českem a jinou zemí EU určuje příslušnost soudu nařízení Brusel IIb — obvykle podle obvyklého bydliště manželů. Které právo se na rozvod použije, závisí na tom, zda země, kde se řízení vede, je zapojena do nařízení Řím III — Česko zapojeno není, české soudy proto použijí vlastní kolizní normy. Obojí si ověřte s advokátem.

Rychlá fakta

Rámec pro určení příslušnosti
Nařízení (EU) 2019/1111 (Brusel IIb)
Rozhodné právo
Nařízení (EU) č. 1259/2010 (Řím III) jen v zúčastněných státech — Česko mezi ně nepatří
Pro koho platí
Manžele s přeshraniční vazbou na zemi EU (bydliště, státní příslušnost nebo majetek)
Obvyklý první krok
Před podáním návrhu určit, který stát je příslušný

Vaše možnosti

Podejte návrh v zemi společného obvyklého bydliště

Obvykle nejjednodušší základ příslušnosti podle nařízení Brusel IIb, pokud manželé stále žijí ve stejné zemi.

Podejte návrh podle posledního společného bydliště

Možné, pokud tam jeden z manželů stále žije, za podmínek stanovených nařízením Brusel IIb.

Podejte návrh podle státní příslušnosti

Dostupné manželům se společnou státní příslušností, nebo v zemi obvyklého bydliště a státní příslušnosti navrhovatele, za konkrétních podmínek nařízení Brusel IIb.

Doporučené kroky

  1. 1

    Ověřte, který soud je příslušný

    Nařízení Brusel IIb stanoví několik alternativních důvodů příslušnosti — příslušných může být soud ve více než jedné zemi.

  2. 2

    Ověřte, jaké právo se použije

    Záleží na tom, zda země, kde se řízení vede, je zapojena do nařízení Řím III, nebo použije vlastní kolizní normy.

  3. 3

    Shromážděte doklady o osobním stavu

    Oddací list, doklad o obvyklém bydlišti a doklady totožnosti obou manželů.

  4. 4

    Podejte návrh u příslušného soudu

    Procesní požadavky se v jednotlivých zemích liší.

  5. 5

    Vyhledejte právní radu ke konkrétní zemi

    Příslušnost, rozhodné právo a procesní postup se prolínají způsobem, který je bez místní znalosti snadné podcenit.

Dokumenty, které se mohou hodit

  • Oddací list
  • Doklad o obvyklém bydlišti (u obou manželů, je-li relevantní)
  • Doklady totožnosti
  • Případné existující dohody o majetku, dětech nebo výživném
  • Rodné listy dětí, jsou-li relevantní

Časté chyby, kterým se vyhnout

  • Předpokládat, že české soudy jsou automaticky příslušné jen proto, že jeden z manželů je Čech
  • Předpokládat, že se použije české právo jen proto, že se řízení vede u českého soudu
  • Podat návrh dřív, než je ověřeno, který soud je skutečně příslušný
  • Neřešit majetek, péči o děti a výživné jako součást téže celkové situace

Rizika a lhůty

Příslušnost může záviset na tom, kdo podá návrh dřív

Vyžaduje právní ověření pro konkrétní okolnosti — je-li příslušných soudů více zemí, má podle nařízení Brusel IIb obecně přednost soud, u kterého bylo řízení zahájeno jako první.

Rozhodné právo ovlivňuje výsledek

Vyžaduje právní ověření pro konkrétní zemi — odlišná hmotněprávní úprava rozvodu (důvody, čekací lhůty, důsledky) může vést k odlišnému výsledku podle toho, které právo se použije.

Orientační náklady

  • Soudní poplatek za podání návrhu: Vyžaduje právní ověření — liší se podle země
  • Úvodní konzultace s advokátem: Liší se dle advokáta a země — cenu si vyžádejte předem
  • Celé řízení, je-li sporné: Vyžaduje právní ověření — záleží na zemi a složitosti

Kdy kontaktovat advokáta

  • Příslušných by mohlo být více zemí
  • Manželé se neshodnou, kde návrh podat
  • V sázce je i majetek, děti nebo výživné
  • Nejste si jisti, zda se použije nařízení Řím III, nebo vlastní kolizní normy dané země

Časté dotazy

Ano — může to ovlivnit jak příslušnost, tak v některých případech i rozhodné právo. Podání návrhu jako první u soudu s platnou příslušností může také rozhodnout, který stát věc povede, je-li příslušných zemí více.

Ne. Příslušnost a rozhodné právo jsou dvě různé otázky a Česko není zapojeno do nařízení Řím III — skutečně použité právo závisí na tom, soud které země věc řeší, a na jeho vlastních kolizních normách.

Jen v rámci možností, které skutečně dává nařízení Brusel IIb — stanoví konkrétní, taxativní důvody příslušnosti; nelze si jednoduše vybrat kteroukoliv zemi EU.

Aktuálně máme podrobné stránky pro Německo, Rakousko, Slovensko, Nizozemsko, Francii a Itálii, a dále dalších 20 zemí EU.

Ne. LawBridge je platforma, která vás spojí s nezávislými advokáty — sama neposkytuje právní poradenství ani právní služby.

Potřebujete právní pomoc?

LawBridge vás propojí se správným advokátem pro vaši právní záležitost.

Najít správného advokáta