Tato stránka poskytuje pouze obecné informace a nejedná se o právní poradenství. LawBridge je platforma propojující klienty s advokáty, nikoli advokátní kancelář, a neposkytuje právní služby. Pro radu ohledně vaší konkrétní situace se obraťte na kvalifikovaného advokáta.
Stručná odpověď
Zemře-li osoba s vazbou na více zemí EU, nařízení EU o dědictví (650/2012) obecně určuje příslušnost i rozhodné právo podle posledního obvyklého bydliště zůstavitele — ne podle státní příslušnosti, ledaže zůstavitel platně zvolil právo své státní příslušnosti v závěti. Dánsko a Irsko se tohoto nařízení neúčastní. Konkrétní důsledky pro váš případ vyžadují právní ověření.
Rychlá fakta
- Právní rámec
- Nařízení EU o dědictví (650/2012)
- Výchozí pravidlo
- Příslušnost i rozhodné právo se obecně řídí posledním obvyklým bydlištěm zůstavitele
- Výjimka
- Zůstavitel mohl v platné závěti zvolit místo toho právo své státní příslušnosti
- Nepokrývá
- Dánsko a Irsko se tohoto nařízení neúčastní
Vaše možnosti
Použijte výchozí pravidlo obvyklého bydliště
Platí automaticky, pokud zůstavitel v závěti neučinil platnou volbu práva.
Spolehněte se na platnou volbu práva v závěti
Zvolil-li zůstavitel právo své státní příslušnosti, má tato volba obecně přednost před výchozím pravidlem obvyklého bydliště.
Obstarejte Evropské osvědčení o dědictví
Standardní doklad umožňující dědici, vykonavateli nebo správci prokázat své postavení napříč členskými státy EU bez samostatného řízení v každém z nich.
Doporučené kroky
- 1
Zjistěte poslední obvyklé bydliště zůstavitele
Výchozí bod jak pro příslušnost, tak pro rozhodné právo podle výchozího pravidla.
- 2
Zkontrolujte závěť ohledně volby práva
Platná volba může změnit, právem které země se dědictví řídí.
- 3
Identifikujte majetek pozůstalosti napříč zeměmi
Nutné k určení, s kterými rejstříky/úřady bude třeba jednat.
- 4
Požádejte o Evropské osvědčení o dědictví, je-li třeba
Zjednodušuje prokázání postavení dědice u majetku v jiném členském státě EU.
- 5
Vyhledejte právní radu ke konkrétní zemi
Místní procesní kroky (dědické řízení, zápis) se stále řídí právem dané země, i když nařízení EU určuje hmotněprávní úpravu dědictví.
Dokumenty, které se mohou hodit
- Úmrtní list
- Závěť, existuje-li
- Doklad o posledním obvyklém bydlišti zůstavitele
- Soupis majetku pozůstalosti a jeho umístění
- Doklady totožnosti dědiců
Časté chyby, kterým se vyhnout
- Předpokládat, že státní příslušnost zůstavitele automaticky určuje rozhodné právo
- Přehlédnout volbu práva v závěti, nebo její absenci
- Nezohlednit, že se Dánsko/Irsko tohoto nařízení neúčastní, je-li to relevantní
- Odkládat identifikaci zahraničního majetku, což může pozůstalost zkomplikovat
Rizika a lhůty
Příslušnost a rozhodné právo se nemusí shodovat v téže zemi
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní případ — za omezených okolností mohou být příslušné soudy jedné země, zatímco dědictví se řídí právem jiné země.
Vnitrostátní dědické lhůty stále platí
Vyžaduje právní ověření pro konkrétní zemi — nařízení EU určuje, právo které země se použije, ne konkrétní lhůtu v rámci tohoto práva.
Orientační náklady
- Evropské osvědčení o dědictví: Vyžaduje právní ověření — liší se podle země
- Úvodní konzultace s advokátem: Liší se dle advokáta a země — cenu si vyžádejte předem
- Celé dědické řízení: Vyžaduje právní ověření — záleží na zemi a složitosti pozůstalosti
Kdy kontaktovat advokáta
- Zůstavitel měl majetek nebo vazby obvyklého bydliště na více zemí
- Panuje nejistota ohledně platnosti volby práva
- Dědicové se neshodnou, nebo jsou v různých zemích
- Potřebujete Evropské osvědčení o dědictví nebo jeho vnitrostátní obdobu
Časté dotazy
Obecně ano, u zúčastněných členských států — jedním z cílů nařízení je jednotné rozhodné právo pro celou pozůstalost místo odlišných pravidel pro každý majetek, i když to neruší místní formality pro zápis zahraniční nemovitosti.
Ano, v zásadě — platná volba práva v závěti může zvolit právo státní příslušnosti místo výchozího pravidla obvyklého bydliště, za podmínky platně sepsané závěti.
Ani jedno z nich se neúčastní nařízení EU o dědictví, případ s vazbou na některou z těchto zemí se tedy řídí odlišnými pravidly — je třeba konkrétní právní radu, ne předpoklad, že se nařízení použije.
Ne. LawBridge je platforma, která vás spojí s nezávislými advokáty — sama neposkytuje právní poradenství ani právní služby.
Potřebujete právní pomoc?
LawBridge vás propojí se správným advokátem pro vaši právní záležitost.
Najít správného advokáta