Guide juridique pratique · Portugal
Promoteur étranger au Portugal : que vérifier avant d'acheter un terrain
Une entreprise ou un investisseur étranger veut acheter un terrain au Portugal pour construire des logements, un hôtel ou un bâtiment commercial. La possibilité même de construire dépend de la classification du sol dans le plan municipal : le sol urbain est destiné à la construction, le sol rural en principe non. Les travaux exigent en outre une licence municipale ou une communication préalable. Un avocat au Portugal le vérifie, avec le registre foncier, avant que vous signiez un contrat-promesse ou versiez des arrhes.
Décrivez votre casMis à jour et vérifié le
Réponse rapide
- Vérification de la classification du sol (urbain ou rural)
- Plan municipal et permis de construire
- Certificat du registre foncier
- Contrat-promesse avec conditions
Ce que vous pouvez construire dépend de la classification du terrain dans le plan municipal et d'une autorisation de la commune. Ci-dessous, ce qui est en jeu et ce que vérifie un avocat portugais avant l'achat.
Décrivez votre casRéponses rapides
- Une société étrangère peut-elle acheter un terrain au Portugal ?
- Oui. Les sociétés et particuliers étrangers peuvent acheter des terrains au Portugal ; il leur faut un numéro fiscal portugais (NIF).
- Quelle différence entre sol urbain et sol rural ?
- Les plans municipaux classent le sol en urbain, destiné à la construction, ou rural, destiné surtout à l'agriculture, la forêt ou la nature. Sur le sol rural, la construction est en principe restreinte.
- Ai-je besoin d'un permis de construire ?
- Les travaux au Portugal exigent une licence municipale ou une communication préalable, selon le projet et le plan.
Quand cette situation se produit
- Un promoteur étranger prévoit un programme résidentiel à Lisbonne, Porto ou en Algarve
- Un investisseur veut construire un hôtel ou des maisons de vacances sur la côte ou à Madère
- Un terrain est présenté comme « constructible » mais sa classification dans le plan est floue
- Le vendeur demande des arrhes avant que les questions d'urbanisme soient réglées
Quelles sont vos options
Vérification d'urbanisme avant les arrhes
Un avocat, avec un architecte si besoin, vérifie la classification et le plan municipal avant que vous engagiez de l'argent.
Contrat-promesse sous conditions
L'achat peut être subordonné à l'obtention du permis ; l'avocat rédige les conditions et les règles des arrhes.
Achat et inscription
L'avocat suit l'acte et l'inscription et vérifie la radiation des charges.
Démarche recommandée étape par étape
- 1.
Classification et plan
L'avocat vérifie si le terrain est urbain ou rural et ce que le plan municipal y autorise.
- 2.
Voie d'autorisation
L'avocat vérifie si le projet exige une licence ou une communication préalable et s'il existe des décisions antérieures sur le terrain.
- 3.
Registre et charges
L'avocat vérifie au registre le propriétaire, les hypothèques, saisies et autres charges.
- 4.
Contrat et arrhes
L'avocat rédige le contrat-promesse pour protéger vos arrhes si le permis est refusé.
Quels documents préparer
- Certificat du registre foncier du terrain
- Fiche fiscale du bien (caderneta predial)
- Extrait du plan municipal
- Décisions ou renseignements municipaux antérieurs, s'il y en a
- Documents de la société acheteuse et NIF
- Projet de contrat-promesse, s'il est proposé
Erreurs fréquentes
- Acheter un terrain rural en espérant un reclassement
- Verser des arrhes sans condition de permis dans le contrat
- Se fier à la présentation du terrain comme constructible par l'agent
- Vérifier le plan mais pas le registre
Risques et délais importants
Construction impossible
Si le sol est rural ou si le plan n'autorise pas le projet, le terrain peut valoir bien moins pour vous que le prix payé.
Arrhes perdues
Sans condition dans le contrat-promesse, les arrhes peuvent être perdues si vous vous retirez faute de permis.
Règles municipales
Plans et procédures varient selon les communes ; l'avocat vérifie les règles de la commune du terrain.
Quand il est opportun de contacter un avocat
Consultez un avocat au Portugal avant de signer un contrat-promesse ou de verser des arrhes pour un terrain à bâtir, surtout si sa classification dans le plan est floue ou si le projet exige une licence. Un avocat portugais vérifie la classification, la voie d'autorisation et le registre et protège vos arrhes dans le contrat. LawBridge est un moteur de recherche d'avocats : vous choisissez vous-même l'avocat et lui envoyez une demande. Le travail d'un avocat est toujours payant.
Décrivez votre casQuestions fréquentes
Que deviennent mes arrhes si le vendeur se retire ?
Selon le Code civil, si le vendeur n'exécute pas le contrat-promesse, l'acheteur peut réclamer le double des arrhes versées.
Sources vérifiées
- Decreto-Lei n.º 80/2015 (RJIGT), art. 71.º – classificação do solo: urbano ou rústico — Diário da República (INCM)
- Decreto-Lei n.º 555/99 (RJUE), art. 4.º – licença e comunicação prévia de operações urbanísticas — Diário da República (INCM)
- Código do Registo Predial, art. 1.º – publicidade da situação jurídica dos prédios — Diário da República (INCM)
- Decreto-Lei n.º 14/2013, arts. 2.º e 3.º – número de identificação fiscal (NIF) — Diário da República (INCM)
- Código Civil, art. 442.º – sinal no contrato-promessa — Diário da República (INCM)
