Ly hôn của người nước ngoài tại Séc: cần làm gì

Bạn có thể làm gì ngay

1. 1

   Xác định luật nước nào được áp dụng

   Tòa án Séc áp dụng luật của quốc tịch chung: hai công dân Việt Nam tại Praha được giải quyết ly hôn theo luật Việt Nam. Nếu khác quốc tịch, áp dụng luật nước nơi cả hai cùng sinh sống, nếu không thì luật Séc. Vợ chồng không được tự chọn luật tại Séc.

2. 2

   Kiểm tra tòa Séc có thẩm quyền không

   Theo Quy chế EU Brussels IIb, tòa án Séc thường có thẩm quyền khi bạn sống tại Séc. Nếu một người sống ở nước ngoài, tòa ở đó cũng có thể có thẩm quyền — và việc nộp đơn ở đâu trước có thể quan trọng.

3. 3

   Nếu cả hai đồng ý, hãy chọn ly hôn thuận tình

   Luật Séc cho phép ly hôn thuận tình nhanh hơn khi hôn nhân đã kéo dài ít nhất một năm, hai người không sống chung quá sáu tháng và đã thỏa thuận về con cái, tài sản, nhà ở và cấp dưỡng.

4. 4

   Vấn đề con cái được giải quyết trước

   Nếu có con chưa thành niên, tòa sẽ quyết định trước ai chăm sóc và ai cấp dưỡng cho con sau ly hôn; chỉ sau đó mới có thể chấm dứt hôn nhân. Một thỏa thuận cả hai cùng ký sẽ giúp nhanh hơn.

5. 5

   Chuẩn bị giấy tờ có bản dịch chính thức

   Giấy chứng nhận kết hôn nước ngoài và giấy tờ khác thường cần bản dịch tiếng Séc chính thức và, tùy quốc gia, apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. Hãy hỏi tòa án hoặc luật sư trước khi nộp đơn.

Thời hạn và chi phí

Ly hôn theo luật nước ngoài mất nhiều thời gian hơn, vì tòa phải xác định và áp dụng luật đó. Tài sản: nếu không chia tài sản chung trong vòng ba năm sau ly hôn, luật sẽ chia theo quy tắc cố định, có thể không có lợi cho bạn. Án phí do luật quy định, phí luật sư được thỏa thuận — hãy hỏi ước tính, nhất là khi có tài sản hoặc con cái.

Tự xử lý được hay cần luật sư?

Ly hôn thuận tình của hai người đồng ý, không có tài sản và không có con, có thể tự làm không cần luật sư. Hãy tìm luật sư nếu người kia không đồng ý, có con hoặc tài sản, áp dụng luật nước ngoài, một người sống ở nước ngoài hoặc thẻ cư trú của bạn phụ thuộc vào hôn nhân.

Hãy mang giấy chứng nhận kết hôn, giấy tờ cư trú của cả hai, giấy khai sinh của con và danh sách tài sản, nợ.

Nơi nhận hỗ trợ tại Praha

• Cư trú và thị thực

  Văn phòng OAMP của Bộ Nội vụ — đặt lịch qua Cổng thông tin cho người nước ngoài hoặc số +420 974 801 801.

  Ministerstvo vnitra — Odbor azylové a migrační politiky (OAMP)

• Tư vấn miễn phí cho người nước ngoài

  Trung tâm hội nhập khu vực tư vấn miễn phí bằng nhiều thứ tiếng và hỗ trợ làm việc với cơ quan.

  Integrační centrum Praha

• Lương và điều kiện làm việc

  Thanh tra lao động khu vực nhận khiếu nại về chủ lao động miễn phí.

  Oblastní inspektorát práce pro hlavní město Prahu

• Tòa án

  Tòa án quận cho tranh chấp dân sự như tiền cọc, tiền lương hoặc ly hôn.

  Obvodní soud podle městské části, kde bydlíte

Cần chuẩn bị giấy tờ gì

• •Giấy chứng nhận kết hôn kèm bản dịch chính thức
• •Giấy tờ cư trú của cả hai vợ chồng
• •Giấy khai sinh của con và thông tin trường học
• •Danh sách tài sản và nợ tại Séc và ở nước ngoài
• •Chứng từ thu nhập của cả hai

Câu hỏi thường gặp

Cơ sở pháp lý

Theo Luật số 91/2012 Sb. về tư pháp quốc tế (Điều 50), ly hôn được điều chỉnh bởi luật của nước mà cả hai vợ chồng là công dân; nếu khác quốc tịch, bởi luật của nước nơi cả hai thường trú; nếu không, bởi luật Séc. Séc không tham gia Quy chế Rome III nên không được chọn luật. Ly hôn thuận tình được quy định tại Điều 757 Bộ luật Dân sự (Luật số 89/2012 Sb.). Thẩm quyền của tòa án trong EU do Quy chế Brussels IIb xác định.

Nguồn đã kiểm chứng

• Bộ luật Dân sự (Luật số 89/2012 Sb.), Điều 755–757 — Zákony pro lidi
• Luật Tư pháp quốc tế (Luật số 91/2012 Sb.), Điều 50 — Zákony pro lidi
• Quy chế (EU) 2019/1111 Brussels IIb — EUR-Lex
• Luật áp dụng cho ly hôn hôn nhân quốc tế — epravo.cz

Kiểm tra lần cuối: 2026-10-15

Tình huống liên quan khác