Наследство в Чехии: как вступить, сроки и доли

Коротко о главном

Как вступить в наследство в Чехии?

Ничего подавать не нужно: дело откроется само, нотариус пригласит наследников. Ваша задача — вовремя решить, не отказываетесь ли вы и нужна ли оговорка об описи.

Какой срок для принятия наследства в Чехии?

По чешскому праву срока для принятия нет. Есть срок для отказа — месяц после уведомления суда, три месяца для живущих только за рубежом. Если вы не отказались, вы наследник. Если движимое имущество наследуется по праву другой страны (например, Украины), действуют её правила.

Положена ли обязательная доля, если меня нет в завещании?

Детям умершего — да: несовершеннолетнему не меньше трёх четвертей доли по закону, совершеннолетнему не меньше четверти. Супругу и родителям обязательная доля в Чехии не положена.

Что можно сделать прямо сейчас

1. 1

   Дождитесь письма нотариуса

   После регистрации смерти суд поручает дело нотариусу по месту последнего проживания умершего. Нотариус сам выясняет круг наследников и имущество и приглашает вас. Если письма нет, узнайте в районном суде, какой нотариус ведёт дело.

2. 2

   Выясните, право какой страны применят

   Если умерший жил в Чехии, к наследству обычно применяют чешское право. Для граждан России действует договор 1982 года: движимое имущество — по праву страны последнего места жительства, недвижимость — по праву страны, где она находится. Для граждан Украины и ряда других стран договоры иные: движимое имущество может наследоваться по праву их гражданства.

3. 3

   Узнайте, кто наследует по закону

   Если завещания нет, в первую очередь наследуют дети и супруг поровну. Если детей нет, наследуют супруг и родители, а также тот, кто прожил с умершим в общем хозяйстве не меньше года; супруг получает не меньше половины. Дальше — братья и сёстры, затем бабушки и дедушки.

4. 4

   Проверьте обязательную долю детей

   Даже если завещание оставляет всё другому, дети умершего имеют право на обязательную долю: несовершеннолетний — не меньше трёх четвертей своей доли по закону, совершеннолетний — не меньше четверти. Супруг в Чехии обязательной доли не имеет.

5. 5

   Решите о долгах вовремя

   Долги переходят вместе с наследством. Заявите оговорку об описи в течение месяца после уведомления суда — тогда вы отвечаете по долгам только в пределах стоимости наследства. Отказаться от наследства можно в течение месяца, а если вы живёте только за рубежом — трёх месяцев; отказ нельзя отозвать.

Сроки и деньги

Если наследство регулирует чешское право, срока «вступления в наследство» в шесть месяцев, как в России или Украине, нет: наследство переходит со смертью, а дело ведёт нотариус. Важные сроки — один месяц на оговорку об описи и на отказ (три месяца на отказ для тех, кто живёт только за рубежом); по важной причине суд может их продлить. Вознаграждение нотариуса установлено законом и зависит от стоимости наследства. Адвоката оплачивают отдельно — спросите оценку заранее.

Справитесь сами или нужен адвокат?

Простое наследство без спора нотариус оформляет без адвоката. Обратитесь к адвокату, если наследники не согласны, завещание вызывает сомнения, вас обошли в завещании, долги могут превышать имущество, имущество есть в нескольких странах или умерший был гражданином страны, с которой у Чехии свой договор. Через LawBridge вы опишете дело один раз и получите список проверенных адвокатов по наследственным делам в Праге; работа адвоката всегда платная, стоимость вы согласуете с ним.

Возьмите свидетельство о смерти, завещание, если есть, документы о родстве, письма нотариуса и перечень имущества и долгов умершего.

Куда обратиться: Прага

• Пребывание и визы

  Отдел OAMP Министерства внутренних дел — запись через Информационный портал для иностранцев или по номеру +420 974 801 801.

  Ministerstvo vnitra — Odbor azylové a migrační politiky (OAMP)

• Бесплатные консультации для иностранцев

  Региональный интеграционный центр бесплатно консультирует на нескольких языках и помогает с учреждениями.

  Integrační centrum Praha

• Зарплата и условия труда

  Региональная инспекция труда бесплатно принимает жалобы на работодателей.

  Oblastní inspektorát práce pro hlavní město Prahu

• Суд

  Районный суд для гражданских споров: залог, зарплата или развод.

  Obvodní soud podle městské části, kde bydlíte

Какие документы подготовить

• •Свидетельство о смерти
• •Завещание, если есть
• •Документы о родстве с официальным переводом на чешский
• •Письма нотариуса или суда с датой получения
• •Перечень имущества и долгов в Чехии и за рубежом

Частые вопросы

Правовая основа

Наследство в Чехии оформляют нотариусы как судебные комиссары; дело начинается без заявления. Применимое право определяет Регламент ЕС о наследовании — как правило, право последнего обычного места жительства умершего, — но Чехия продолжает применять свои двусторонние договоры о правовой помощи с третьими странами, например с Россией, Украиной и Вьетнамом, которые для движимого имущества и недвижимости устанавливают свои правила. Отказ от наследства, оговорка об описи, очереди наследования и обязательная доля регулируются чешским Гражданским кодексом.

Проверенные источники

• Гражданский кодекс (Закон № 89/2012 Сб.), § 1479, 1487, 1635–1638, 1643, 1675, 1706 — Zákony pro lidi
• Закон об особых судебных производствах (Закон № 292/2013 Сб.), § 98, 100 — Zákony pro lidi
• Регламент ЕС о наследовании № 650/2012, ст. 21, 22, 75 — EUR-Lex
• Договор ЧССР–СССР о правовой помощи (№ 95/1983 Сб.), ст. 40, 43 — Zákony pro lidi
• Договор Чехии и Украины о правовой помощи (№ 123/2002 Сб. м. д.), ст. 38, 41 — epravo.cz

Другие похожие ситуации